Libretto dla pustyni
- Author Sona Van
- Narrator Beata Poźniak
- Publish Date 20 April 2021
- Run Time 3 hours and 22 minutes
- Format Audio
- Genre History, Middle Eastern history, Poetry.
Flexible Pricing & Rewards For Listening
At xigxag, the more you read, the less you pay* on select audiobook and x-book® titles, as in the table below. Pricing updates automatically in the app and resets one year after your first purchase. And you can always find a selection of brilliant titles available for only £3.99.
Titles Purchased
- 1-5
- 6-10
- 11-15
- 16-20
- Over 20
Price per title
- £8.99
- £7.99
- £6.99
- £5.99
- £4.99
*Only the full price titles you buy count toward your personal pricing tier. Full price titles don’t include Listen for Less or other books bought with a voucher or discount code.
Listen to a sample
What to expect
Sona Van (wlasciwie: Ter-Howhannisjan) to znana ormianska poetka i podrózniczka. Urodzila sie w Erywaniu, Armienii. Jej dziadek, szanowany ormianski duchowny z wschodnioanatolijskiego miasta Wan (stad – pseudonim literacki poetki) w straszliwym 1915 roku przebywal w Istambule wraz z duza czescia swej rodziny. Wszyscy oni byli naocznymi swiadkami czy wrecz ofiarami okrucienstw mlodotureckich bojówek.
Powracajac do rozmyslan o tamtych strasznych czasach, Sona dokonuje swego rodzaju poetyckiego rachunku sumienia. W szkicu „Zyciorys calego wieku a nawet jeszcze dluzszy” napisze:
„Poniewaz jestem w pelni przekonana, ze nikt nie ma prawa dotykac tego tematu poza ocalalymi, którzy byli swiadkami tych zdarzen, to – niczym przestepca zlapany na goracym uczynku – dre swoje notatki na strzepy i wrzucam je do kosza. Jestem pewna, ze te moja próbke autobiografii powiazanej z historia Wielkiej Rzezi spotkalby ten sam los, gdyby motywem jej powstania bylo szukanie rozglosu czy tez upustu dla poetyckiej elokwencji, nie zas milczenie czaszek zapelnianych piaskiem w przeciagu stu lat i przerazliwy, nienaturalny szum prawdziwej rzeki krwi – codziennie kaleczacy moje uszy”.
Powyzsze slowa w duzym stopniu okreslaja równiez poetycka kompozycje „Libretta dla pustyni” i uksztaltowanie bohaterki lirycznej calego tomu, którego brzmienie jest wyciszone, pozbawione egzaltacji i patosu. To nie szkic do pejzazu apokalipsy – to próba ogladu cierpienia wylacznie poprzez refleksy bólu w zrenicach wyjatkowo czulego medium: bólu swiata w zrenicach kobiety.
“Libretto for the Desert” zdobylo Europejski Medal Poezji i Sztuki HOMER. Wersja angielska audiobooka w wykonaniu polskiej aktorki Beaty Pozniak zdobylo nominacje do prestizowej nagrody Voice Arts Awards za najlepsza interpretacje.
Libretto dla pustyni RODZIALY (CHAPTERS)
01. Intro + Wstep/Forward
02. Zyciorys calego wieku a nawet dluzszy
ROZDZIAL 1
03. Jestem wieczna? paje?czyca? - 6.33
04. Wiosna - 1:49
05. Moja czarna siostro -3:22
06. Wojna na szklanym ekranie - 3:03
07. Mój dzien´ regulowany klawiszem na pilocie - 2:13
08. Szkic wojenny - 1:43
09. Mój stryj inwalida wojenny - 1:01
10. W moim s´nie -1:45
11. Ten guz - 2:13
12. Allach Akbar - 3:14
13. Z?olnierz lez?al nieruchomo - 3:07
14. Marzenie calkiem na serio - 1:46
15. To moja wina - 2:35
16. Ostatnie wczasy na s´niegu - 2:03
17. Amerykan´ski program telewizyjny - 1:34
18. Pakistanko Aghma pamietam cie - 3:59
19. Potop nie ma tu nic do rzeczy - 3:35
20. Bez pamie?ci - 2:37
21. Zbombardowany dom przy granicy 1:18
22. Mam dusze? - 2:42
23. Sen o naistotniejszej z wojen - 1:43
24. Gdyby tak z?olnierze przewrócili sie? w grobie i powrócili do domu - 2:00
25. Ojcze nasz - 1:36
26. Od zarania dziejów 0:59
27. Jedyna dobra rzecz to Soczi - 3:50
ROZDZIAL 2
28. Witajcie siostry moje - 13:11
29. Sny na pustyni - 2:18
30. Zwykly kaprys - 2:01
31. Jest taka rzeka - 2:41
32. W moim s´nie - 1:12
33. Czy widziales´ - 2:38
34. Gdy przyroda oboje?tna jest - 1:13
35. Senne metamorfozy - 2:02
36. Moja pamie?c´ - 3:04
37. Obrazy dziecin´stwa 2:48
38. Szeherezada pustyni 4:17
39. Jestem zas´lubiona pustyni 2:16
ROZDZIAL 03
40. Taniec na piasku - 2:57
41. Iluzoryczne - 1:27
42. Obrazy dziecin´stwa - 2:15
43. Der Zor - 2:18
44. Narodzilam sie? 1:47
45. Requiem dla poetów 1:39
46. Gdy podczas porodu umarla z?ona poleglego Fedaina - 2:23
47. Nagrobki Fedainów - 2:21
48. Armagedon - 1:45
49. Poranek - 2:00
50. Ciernie w Fezach - 1:56
51. S´wietlista dziewica - 1:27
52. Powracaja?cy sen Araratu - 2:56
53. Jak Aralezy - 1:34
54. Reportaz? telewizyjny - 2:03
55. Chwyc´cie mnie za re?ce - 1:10
56. Zawodowi z?alobnicy - 2:24
57. Etiuda filmowa z Hollywood w wykonaniu moich bylych - 2:12
58. Lotos - 2:37
59. Mys´l moja - 2:13
60. Kamuflaz? - 1:12
61. Ugoda - 1:54
62. Wojno - 2:10
63. Kosmiczna przemiana - 2:04
64. Po awarii reaktora w japon´skim mies´cie - 2:28
65. Meteoryt tunguski - 1:44
66. Dluga rozmowa z kotem Pablo - 3:26
67. Blogoslawieni Ci, którzy widza? i nie wierza - 1:40
68. Nie placz po mnie mój Erewaniu - 2:33
69. Outro - 3:31
| Author | Sona Van |
|---|---|
| Narrator | Beata Poźniak |
| Duration | 3 hours and 22 minutes |
| Release Date | |
| ISBN | 9798200694396 |
| Format | Audiobook |
| Genre | History, Middle Eastern history, Poetry |
| Availability | AU, GB, IE, US |
More from the same
About xigxag
xigxag is an independent, UK-based audiobook platform and the UK’s only B Corp certified audiobook company. We offer nearly 150,000 audiobooks, all with professional human narration. No AI-generated voices. xigxag is rated an Ethical Consumer Best Buy for audiobooks and a top-rated ethical bookshop.
There is no subscription. You buy the audiobooks you want, you own them permanently, and prices start at £8.99. The more you listen over the year, the less you pay per book, and there is always a selection in Listen for Less from £3.99. You can also send audiobooks as gifts using our audiobook gift cards or in-app gifting.
Every audiobook on xigxag has honest reviews covering both the book and the narration, and our community features make it easy to share what you are listening to, discover what others recommend, and find your next listen.
Download or stream on iOS, Android, or in your browser. Browse the full catalogue at xigxag.co.uk.