X-Book

The Owl and the Nightingale

Get in the xigxag app
Already purchased

Click to open directly in the xigxag app.

This book is not purchasable in your country. Please select another book. Pre-order Buy Now £{{ price }} Send as a gift

Listen to a sample

What to expect

Following his acclaimed translations of Sir Gawain and the Green Knight and Pearl, Simon Armitage shines light on another jewel of Middle English verse. In his highly engaging version, Armitage communicates the energy and humour of the tale with all the cut and thrust of the original. An unnamed narrator overhears a fierce verbal contest between the two eponymous birds, which moves entertainingly from the eloquent and philosophical to the ribald and ridiculous. The disputed issues still resonate - concerning identity, cultural habits, class distinctions and the right to be heard. Excerpts were featured in the BBC Radio 4 podcast, The Poet Laureate Has Gone to His Shed. Including the lively illustrations of Clive Hicks-Jenkins, this is a book for the whole household to read and enjoy.

About xigxag and the x-book®

Discover the best audiobooks with xigxag, an innovative and user-friendly audiobook platform designed to simplify finding, purchasing, and enjoying your favourite books in audio format. Our flexible pricing model makes bestselling audiobooks affordable, offering the best audiobook deals without the need for a subscription. You can also give the perfect gift with our convenient audiobook gift cards and in-app audiobook gifting options.

A core differentiator of xigxag is our groundbreaking listen-and-read x-book® technology, which delivers a truly immersive digital book experience. This unique innovation seamlessly combines the audiobook, text, and images into a brilliant, integrated format, complete with exclusive audiobook features and a next-generation digital reading experience. Our growing x-book selection is easily discoverable by looking for the distinctive purple x-book® ribbon, or by simply filtering your search by ‘x-book’.

Beyond our technology, xigxag is committed to sustainability and ethical practices, ensuring a guilt-free listening experience from an exceptional digital book platform. As the only B Corp certified UK audiobook service, we stand as a leader in audiobook innovation and a compelling alternative to big tech. Our commitment extends to delivering extraordinary customer service, provided by our friendly UK support team.

Effortlessly search audiobooks, gain insights from honest audiobook reviews evaluating both the content and narration, and easily discover hidden gems. You can download or stream top audiobook titles anytime, anywhere, guaranteeing the best possible listening experience on the UK’s best independent audiobook app. Experience the future of audiobooks today.