The Words In My Hand

This book is not purchasable in your country. Please select another book.

Listen to a sample

What to expect

'EXCELLENT... AN ENTIRELY UNSENTIMENTAL LOVE STORY WITH A MEMORABLE AND ENGAGING HEROINE' - The Times (Book of the Month)

For fans of The Miniaturist and Girl With a Pearl Earring, The Words in My Hand is the re-imagined true story of Helena Jans, a Dutch maid in 17th-century Amsterdam, who works for Mr Sergeant the English bookseller. When a mysterious and reclusive lodger arrives - the Monsieur - Mr Sergeant insists everything must be just so. It transpires that the Monsieur is René Descartes.
Helena's life, like that of so many women in history in history, is scarcely recorded. In The Words in My Hand she is a young woman who yearns for knowledge, who wants to write so badly she makes ink from beetroot and writes in secret on her skin - only to be held back by her position in society as a servant, and as a woman.
Weaving together the story of Descartes' quest for reason with Helena's struggle for literacy, their worlds overlap as their feelings deepen; yet remain sharply divided. For all Descartes' learning, it is Helena he seeks out as she reveals the surprise in the everyday world that surrounds him.
When reputation is everything and with so much to lose, some truths must remain hidden. Helena and Descartes face a terrible tragedy and ultimately have to decide if their love is possible at all.

(P) 2016 John Murray Press

Critics Review

  • Excellent… The novel is based on enigmatic references to Helena and her illegitimate child in biographies of Descartes – she is the unseen woman behind the great man. Glasfurd has created an entirely unsentimental love story, with a memorable and engaging heroine. She takes the narrowness of Helena’s life and her kicks against its confines, and spins them into an original tale.

    The Times (Book of the Month)
  • An accomplished first novel… A quietly passionate story of a young woman who burns to be allowed to write, to acquire knowledge, and to love her elusive Monsieur. In casting Helena as proto-feminist, artistic, courageous, Glasfurd gives her narrative a rather modern sensibility but it is this quality that makes it such a satisfying read. She brilliantly dissects the complex frustrations of a woman in love with a man consumed by intellectual obsessions. There is much to move us here.

    Guardian
  • a striking debut… her portrait of love across barriers of class, and of Helena’s yearning for education, is a touching one

    The Sunday Times
  • An absorbing and moving read

    Woman's Weekly
  • Amsterdam in the 17th Century springs to life in The Words in My Hand…This first novel from Guinevere Glasfurd is wonderfully atmospheric

    Good Housekeeping (Ones To Watch)
  • Beautifully written

    Choice magazine

More from the same

Subscribe to our newsletter

Sign up to get tailored content recommendations, product updates and info on new releases. Your data is your own: we commit to protect your data and respect your privacy.