X-Book

Chéri and The End of Chéri

Click Buy to Log in and see personalised pricing.

Send as a gift Get in the xigxag app

Listen to a sample

What to expect

An exquisite new translation of Colette’s tragicomic masterpiece, a pair of novels exploring the relationship between an aging courtesan and a much younger man

Chéri and its sequel, The End of Chéri, mark Colette’s finest achievements in their brilliant, subtle, and frank investigations of love and power.

Set in the Parisian demimonde in the last days of the Belle Époque, Chéri tells the story of Léa, a courtesan at the end of a successful career, and her lover, the beautiful but emotionally opaque Chéri. Chéri will soon enter into an arranged marriage, ending their six-year affair, which—they will each realize too late—has been the one real love of their lives. The End of Chéri picks up their story in the aftermath of the First World War; as a psychically wounded Chéri begins an inexorable descent, he finds he cannot return to the Léa he left.

With a preface by the acclaimed Lydia Davis, Rachel Careau’s lean, attentive translation restores to these classic novels their taut, remarkably modern style—the essence of Colette’s genius.

Critics Review

“This heartbreaking, astute pair of novels…are among the best of her vast impressive canon.”

New York Times Book Review

“Careau’s meticulous and agile translation of this pair of novels brings to Anglophone readers some of Colette’s finest writing, rich in the sensuality for which she is widely known—but also in the sharpness of her social observations…and she does so in a way that feels at once faithful to the author’s era and utterly timeless.”

New York Times

“I was left with a new sense of Colette’s self-possession as a writer.”

Alexander Chee, author of The Queen of the Night

“An admirably accurate new translation…[that] sensitively renders the unique tone and philosophy of one of the twentieth century’s greatest writers.”

Diana Holmes, author of Colette

“Capture[s] the bone-on-bone feeling of Colette’s prose…Anglophone readers will finally be able to appreciate why Colette is one of the twentieth century’s major writers.”

Lauren Elkin, author of Flâneuse

“In this new translation of Colette’s two most celebrated novels we seem to be reading her in English for the first time—her prose lean, limpid, and knowingly askew.”

Richard Sieburth, professor emeritus of French literature, thought, and culture and comparative literature at New York University
Author Colette
Narrator Gabrielle de Cuir
Duration 11 hours and 20 minutes
Release Date
ISBN 9798200893850
Format Audiobook
Publisher Blackstone Publishing
Genre Classic fiction
Availability AU, GB, IE, US

About xigxag

xigxag is an independent, UK-based audiobook platform and the UK’s only B Corp certified audiobook company. We offer nearly 150,000 audiobooks, all with professional human narration. No AI-generated voices. xigxag is rated an Ethical Consumer Best Buy for audiobooks and a top-rated ethical bookshop.

There is no subscription. You buy the audiobooks you want, you own them permanently, and prices start at £8.99. The more you listen over the year, the less you pay per book, and there is always a selection in Listen for Less from £3.99. You can also send audiobooks as gifts using our audiobook gift cards or in-app gifting.

Every audiobook on xigxag has honest reviews covering both the book and the narration, and our community features make it easy to share what you are listening to, discover what others recommend, and find your next listen.

Download or stream on iOS, Android, or in your browser. Browse the full catalogue at xigxag.co.uk.